"" Enfirouaper ""
Ce mot était vraiment utilisé lors de la traite des fourrures,
on devrait en trouver des traces dans les écrits de l’époque. J’ignore si c’est le cas. Il me semble plus probable que ce mot ait la même origine que le patois normand « enguibaôdaer », puisqu’il signifie exactement la même chose que « enfirouaper ».
Se faire avoir ...abuser... tromper ..
source: mon livre de chevet <<< Le guide du Routard >>
Québec et les provinces maritimes....
Commenter cet article
Paul@lenfirouapélibre 15/12/2011 16:41